本当に沢山のお問い合わせ有難うございました！

一般のお問い合わせに加え、お客様からのご紹介、
業者様からのご紹介など沢山の作業依頼有難うございました！！

今年の初めに”こんな事しよう（目標）”と思っていたことも、
全てではありませんがいくつか実行することができました。

２０１３年が、今から楽しみで楽しみで＾＾



新年の営業は６日（日曜日の）午後２時からとなりますので宜しくお願い致します。






年内最後のGallery更新です。

’５５　ＴＹＰＥ－Ⅰ　ＯＶＡＬ

仕上てからもう６年も経ったんですね＾＾；（早いっ）
自分自身のレストアの基準、考え方を”グッ”と引き上げた一台です。

後日、じっくりとご紹介したいと思いますのでまずは画像にてご覧下さい！

Gallery→Customer's Cars→TYPE-Ⅰ→'55 OVAL WINDOW をご確認下さい♪





◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
空冷フォルクスワーゲン & Porsche
TYPE-1.ビートル・TYPE-2.バス・TYPE-3.バリアント・
Karmann・Ghia ・カルマン・ギア・356・912 and Other
輸入・販売・パーツ・修理・レストア・カスタムetc・・・の専門店

GARAGE VINTAGE
http://www.garage-vintage.com/

4-20-4 hama Tsurumi-ku Osaka    ℡06-6913-1069
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

どーするの？？

今年の営業日も残すところあと２日。

販売車輌の納車が1台と車検・修理預りがあと数台。。
全て目処がついているので一安心＾＾ｖ

今日の日中は掃除してました。明日も。。。。。

で、今はＳｔｏｃｋ　Ｃａｒｓの更新準備中。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

管理画面を見て”ゾ”っとしました。
ムチャクチャ溜まっちゃってます＾＾；

どーしよーぉ。。。

これからあと数台下書きをして。。。。




「はょ紹介しろ！」とつっこみが入りそうですが、
商品車をディテールアップし、写真を撮って、詳細やコメントを打ち込んで・・・・・・
結構大変なんですょ。。。（言い訳）


年内に何台かアップ出来る？？　　　　　僕にもわかりません。。


他のページもカメさんペースで進行中。。。

その他にも今年の話にはなりませんが、アレやコレやと企画進行中。。。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

空冷フォルクスワーゲン & Porsche
TYPE-1.ビートル・TYPE-2.バス・TYPE-3.バリアント・
Karmann・Ghia ・カルマン・ギア・356・912 and Other
輸入・販売・パーツ・修理・レストア・カスタムetc・・・の専門店

GARAGE VINTAGE
http://www.garage-vintage.com/

4-20-4 hama Tsurumi-ku Osaka    ℡06-6913-1069
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

ネジ

ＴＹＰＥ－Ⅱのドアパネル用のタッピング＆ワッシャーです。

このタッパーいっぱいに在庫していましたが、随分少なくなっちゃいました。

それだけのお仕事が頂けてるって事ですね。
有難うございますm(_ _)m

そろそろ補充しておかないと・・・・・・・・。


ただのタッピングですがコレを使うor使わないで仕上がりは異なります。

このタッピングを使ったから仕上がりが良いって訳ではありません。

タッピング（ボルト等）にまで拘る=その他も拘りがいっぱい♪♪だから仕上がりが良いんです。

サイズだけで言うと同じ物はホームセンターに行けば売っていますが、
これはワザワザ輸入しています＾＾；


ちょっと首下の長いものも数種類用意しています。
作業していて、もうちょっと長かったら・・・・って時の為です＾＾

わざわざ当社へこのタッピングをオーダー下さる業者様もいらっしゃいます。
きっと拘りの詰まった1台が出来上がってるんだと思います♪

ちなみに当社では全てのタッピングの向きも揃えています。
小さな小さな自己満足です。
お客様から一度も指摘頂いた事はありませんが＾＾；

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

空冷フォルクスワーゲン & Porsche
TYPE-1.ビートル・TYPE-2.バス・TYPE-3.バリアント・
Karmann・Ghia ・カルマン・ギア・356・912 and Other
輸入・販売・パーツ・修理・レストア・カスタムetc・・・の専門店

GARAGE VINTAGE
http://www.garage-vintage.com/

4-20-4 hama Tsurumi-ku Osaka    ℡06-6913-1069
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

1月の営業カレンダー&年末・年始のお知らせ！

１月の営業日、年末・年始のお休みのお知らせです。

下記カレンダーをご参照頂き、ご来店・お問い合わせ下さいm(_ _)m

   Ｓ　　Ｍ　　 Ｔ　　Ｗ　　Ｔ　　  Ｆ　　 Ｓ　 

 　　　　　　　　　　 ２６     ２７    ２８    ２９

　３０    ３１    １　　 ２　 　 ３   　 ４　　 ５　　　   　

　 ６　    ７      ８　　 ９     １０    １１    １２    

  １３    １４ 　１５　 １６    １７    １８    １９    　   

  ２０    ２１ 　２２　 ２３    ２４    ２５    ２６    　 

  ２７    ２８ 　２９　 ３０    ３１

*年内の営業は２９日（土曜日）のＰＭ６：００までとさせて頂きます。

*３０日（日曜日）～５日（土曜日）まで

 ＳＨＯＰ＆ＦＡＣＴＯＲＹ共にお休みを頂きます。

*６日（日曜日）のＰＭ２：００～ 　通常通り、営業致します。

宜しくお願い致します♪♪

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

空冷フォルクスワーゲン & Porsche
TYPE-1.ビートル・TYPE-2.バス・TYPE-3.バリアント・
Karmann・Ghia ・カルマン・ギア・356・912 and Other
輸入・販売・パーツ・修理・レストア・カスタムetc・・・の専門店

GARAGE VINTAGE
http://www.garage-vintage.com/

4-20-4 hama Tsurumi-ku Osaka    ℡06-6913-1069
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Up date ♪

ホームページがちょこっとパワーアップ！！

クリックしてみてください＾＾

まだ全く更新できていません＾＾；


前々からタイヤのページを作らないと・・・・・・・・（なかなか売れない）と思っていたのですが。。。。
ページ自体のイメージやデザイン、紹介の仕方を考えるのも結構大変なんです。

ＷＥＢデザイナー＆プログラマーとも打ち合わせをしてコチラの意向を伝えるのも大変なんです。

やり方は様々でしょうが、本来ならある程度のボリュームを入力し、
確認して、アップするのですが・・・・・・。

システムの変更が僕の予想以上に早く出来ちゃって。。。。。





これからちょこちょこアップしていきます。




それまではコチラをご覧下さい。
ご注文お待ちしておりますm(_ _)m





◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
空冷フォルクスワーゲン & Porsche
TYPE-1.ビートル・TYPE-2.バス・TYPE-3.バリアント・
Karmann・Ghia ・カルマン・ギア・356・912 and Other
輸入・販売・パーツ・修理・レストア・カスタムetc・・・の専門店

GARAGE VINTAGE
http://www.garage-vintage.com/

4-20-4 hama Tsurumi-ku Osaka    ℡06-6913-1069
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

不在がちですいません。。。

バタバタと、ウロウロしてます・・・・・・・。



先月のツケ！？です。


仕方ないですね＾＾；
楽しんだ分、頑張ります。

本日入庫した下取り車輌。

これを見てキレイ！と言う方はいないでしょうがボディーコンデションはGOOD！

どこまで手を入れるか、どんな風に仕上げるか？？


検討中。。。。。。


どんどん手を入れるとどんどん高くなっちゃいますし・・・・・・・。



COOLにフィニッシュするなら・・・・・アレですね＾＾v






◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
空冷フォルクスワーゲン & Porsche
TYPE-1.ビートル・TYPE-2.バス・TYPE-3.バリアント・
Karmann・Ghia ・カルマン・ギア・356・912 and Other
輸入・販売・パーツ・修理・レストア・カスタムetc・・・の専門店

GARAGE VINTAGE
http://www.garage-vintage.com/

4-20-4 hama Tsurumi-ku Osaka    ℡06-6913-1069
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

動かすのは、決断です！

知ってます？？


ココ最近、テレビ・ラジオでよく耳にしますよね！？

政治の事はよく判っていませんし、そんな人間が発言する事では無いでしょうし、
決断しないといけない内容が大きすぎるんでしょうが・・・・・・・


今ですか！！！


ひぇー

初めてＣＭ見たときに、ド肝抜かれひっくり返りそうになりました・・・・・・。


まずは２４（トゥエンティーフォー）を見たほうが良いと思います＾＾；



販売車輌のお話になりますが。。。。

ホームページのＳｔｏｃｋ Ｃａｒの更新がなかなか出来ておりません。
「さみしい」と言う声も頂いています＾＾；

が、現在数台準備中ですので。。。。年内にあと数台入庫予定ですし。


アメリカでは出港準備中の車輌が５台、ヨーロッパで３台。

お客様のニーズがあるのか判りませんがじゃんじゃん決断しています。
一部お客様からの注文車輌もあり、お客様にも決断して頂いていますm(_ _)m

しかし、米ドル・ユーロ・ポンドなどなど円安方向に向かっています。
十分円高なんでしょうが、事実数ヶ月前までは1ドル・・・・・と
電卓をたたくとイヤになっちゃいます。。。。。

でも『たら、れば』話をしていても何も進みません。

動かすのは、決断です！


年内の作業予定/納車予定はもちろん、来年に向け様々な準備を進めています♪
コレが上手く行けば、アレも！コレも！！

『たら、れば』話だけで終わらないように一つずつ決めていかないと。。。。。







久しぶりに２４見たくなりました＾＾；





◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
空冷フォルクスワーゲン & Porsche
TYPE-1.ビートル・TYPE-2.バス・TYPE-3.バリアント・
Karmann・Ghia ・カルマン・ギア・356・912 and Other
輸入・販売・パーツ・修理・レストア・カスタムetc・・・の専門店

GARAGE VINTAGE
http://www.garage-vintage.com/

4-20-4 hama Tsurumi-ku Osaka    ℡06-6913-1069
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 2012 #4

ＨＯＴ　ＲＯＤ　ＳＨＯＷと言う事で、ハイパフォーマンスエンジンを
搭載した車輌も多かったと思います。


ゲストカーとしてＵＳＡから持ち込まれた車輌のもう１台。

”ＣＯＲＡＬ　ＲＥＤ　ＫＩＬＬＥＲ”

ストリートカーでありながらも４００ｍを12秒台で走るそうです！！


クリーンなエンジンルームですが他の参加車輌も負けていません。

よく見るとみんなＢＥＲＧのリンケージとブリーザーＢＯＸがついていますね＾＾

カッコイイですもんね♪♪

各々拘りが詰まったエンジンなんでしょうね。

一つ一つのパーツチョイスやディテーリングで雰囲気はガラッとかわります。

車種・年式によって自分の中でのベスト！なイメージはあります。
特にＴＹＰＥ－Ⅰで’６７～ならコレ！！って言えるプランはあります。
（～’６６や他車種ならちょっとイメージが違うんです）

が、残念ながら製作したことはありません。
（僕はエンジンビルダーではありませんが＾＾；）
吉田さんと近山君が何とかしてくれます＾＾ｖ


誰かポ～ンと任せて頂けないでしょうか？






◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
空冷フォルクスワーゲン & Porsche
TYPE-1.ビートル・TYPE-2.バス・TYPE-3.バリアント・
Karmann・Ghia ・カルマン・ギア・356・912 and Other
輸入・販売・パーツ・修理・レストア・カスタムetc・・・の専門店

GARAGE VINTAGE
http://www.garage-vintage.com/

4-20-4 hama Tsurumi-ku Osaka    ℡06-6913-1069
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 2012 #3

ちょっと間があいちゃいましたが。。。。




社長にも、
『先月・・・・いつもの6割位しか仕事してないんちゃう・・・・・・』
と言われ・・・・・・・

ホットロッドショーのシワ寄せ＆年末に向けての段取りなどで
未だ仕事が片付きません＾＾；

来年に向けての打ち合わせも様々な業者様と進行中。


作業に関しましてはまだ若干余裕ありですのでお問い合わせ下さい♪♪





で、



今年のＨＯＴ　ＲＯＤ　ＣＵＳＴＯＭ　ＳＨＯＷは
先日もお伝えしたとおり、
”ＡＩＲ　ＣＯＯＬＥＤ　ＩＮ　ＡＣＴＩＯＮ”と
空冷ＶＷがスペシャルフィーチャーされていたので
エントリー台数も８０台オーバーと聞いていました。

どんな車が来るのかな？？と思いながら参加したのですが
会場に入って参加車輌をパッと見て回った際に、
唯一この車輌だけ、”何かアワード”に選ばれるだろうと感じました。

絶対にブツけられないですね＾＾；

好みは分かれるでしょうし、正直自分自身は好みな触り方ではありませんが
見た瞬間に”おぉぉ～！！！”っと思いました。

ペイント大変だったでしょうね。
マスキングテープやラインテープいっぱい使ったんでしょうね。



予想！？通り、見事
・Best of  Volkswagen Air Cooled in Action
・Super VW Magazine’s Pick
の２つのアワードを獲得されていました！

*その他のアワードカーはコチラで紹介されています。






◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
空冷フォルクスワーゲン & Porsche
TYPE-1.ビートル・TYPE-2.バス・TYPE-3.バリアント・
Karmann・Ghia ・カルマン・ギア・356・912 and Other
輸入・販売・パーツ・修理・レストア・カスタムetc・・・の専門店

GARAGE VINTAGE
http://www.garage-vintage.com/

4-20-4 hama Tsurumi-ku Osaka    ℡06-6913-1069
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 2012 #2

ゲストカーとしてＵＳＡから持ち込まれた車輌の内の１台。

”ＬＩＧＨＴＮＩＮＧ　ＢＵＧ”

６月の渡米時にアメリカで見た車が目の前に！！

感動・・・・・・はそんなに無かったです＾＾；


でも、アメリカまで行かなくてもＹＯＫＯＨＡＭＡで見れちゃうって事は
素晴らしいく凄い事だと思います♪♪



ライドインの時にビックリしたのがエンジンの吹け上がり方↑↑↑

下（低回転）から上（高回転）までキレーに回っていてビックリ！！

カァーン・カァーン。。。。

良い音やったなぁ～♪

しびれるぅ～♪♪


この車輌のエピソードは各紙面で散々紹介されているので是非見てください。

・ＭＯＯＮ　ＩＬＬＵＳＴＲＡＴＥＤ　Ｖｏｌ．１０
・Ｓｔｒｅｅｔ　ＶＷｓ　Ｖｏｌ．８９
・ＬＥＴ’Ｓ　ＰＬＡＹ　ＶＷｓ　Ｖｏｌ．４１


”ＬＩＧＨＴＮＩＮＧ　ＢＵＧ”の来日に合わせて”ＩＮＣＨ　ＰＩＮＣＨＥＲⅢ”
をリフレッシュされて出展されてたＦＬＡＴ４さんの憎い演出・・・・・・参りましたm(_ _)m

Ｓｃｈｌｅｙ　Ｂｒｏｓもきっとド肝抜かれたでしょう＾＾？

この辺りのエピソードも今後発売される紙面で確認できるんじゃないでしょうか(? ?)






◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
空冷フォルクスワーゲン & Porsche
TYPE-1.ビートル・TYPE-2.バス・TYPE-3.バリアント・
Karmann・Ghia ・カルマン・ギア・356・912 and Other
輸入・販売・パーツ・修理・レストア・カスタムetc・・・の専門店

GARAGE VINTAGE
http://www.garage-vintage.com/

4-20-4 hama Tsurumi-ku Osaka    ℡06-6913-1069
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 2012 #1

最高の週末を堪能してきました♪♪


今回のホットロッドカスタムショーは、
”ＡＩＲ　ＣＯＯＬＥＤ　ＩＮ　ＡＣＴＩＯＮ”と
空冷ＶＷがスペシャルフィーチャー！

沢山のＶＷがエントリーされていましたよ！！

色々書きたいことはありますが自分も含め、
お客様と６台でエントリーしていましたので
まずはそちらをサラッと紹介したいと思います。

*Ｍｒ．ＴＡＫＥＳＨＩＴＡ　

*Ｍｒ．ＮＩＳＨＩＭＵＲＡ　

*Ｍｒ．ＴＯＭＯＤＡ　

*Ｍｒ．ＭＩＡＫＡＳＨＩ


見事に”ＣＯＯＬ”をＧＥＴです！！



そして、必死のパッチで作業した自分はと言うと・・・・・・

なんと”ＢＥＳＴ　ＶＯＬＫＳＷＡＧＥＮ”を頂きました！！



そしてそして、奥村君が必死のパッチで作業していた極秘車輌が・・・・・

*Ｍｒ．ＹＯＫＯＴＡＮＩ


見事、”ＢＥＳＴ　ＳＵＥＤＥ”をＧＥＴです♪♪

当社は全体のプロジェクトの一部をお手伝いさせて頂いただけですが、
今回のエントリーに向け一番頑張っていた車輌ですので最高の結果に大満足です。



一緒にエントリーしたみ～んなアワードをＧＥＴする事が出来ました♪♪


どの車輌にも様々な拘りがタップリ詰まっているので
ご紹介したい所ですが、今日の所はこの辺でm(_ _)m






◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
空冷フォルクスワーゲン & Porsche
TYPE-1.ビートル・TYPE-2.バス・TYPE-3.バリアント・
Karmann・Ghia ・カルマン・ギア・356・912 and Other
輸入・販売・パーツ・修理・レストア・カスタムetc・・・の専門店

GARAGE VINTAGE
http://www.garage-vintage.com/

4-20-4 hama Tsurumi-ku Osaka    ℡06-6913-1069
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆